In seinem Seemannsgrab ruht schon lange der ehemalige “Pirat des Jahrhunderts”, Billy Bläck, genannt “der Einäugige”. Die Wahl eines Nachfolgers ist fällig. Doch die Teilnahme am Wettbewerb interessiert Käpt´n Knall, unseren alten Haudegen, nicht. Er weiß, dass er der Beste ist. Auch will er sich langsam aus der Piraterie zurückziehen – bis sich herausstellt, dass Billy Bläck den neuen “Piraten des Jahrhunderts” zum alleinigen Erben seiner Hinterlassenschaft bestimmt hat, und das sind: sein Schiff, seine Mannschaft und vor allem: sein Hut.

Vom 19. bis 21. September 2025 verwandelt sich die Detmolder Innenstadt in ein Paradies für kleine und große Geschichtenliebhaber. Zum 5. Mal lädt die Wortspielerei Kinder, Jugendliche und Familien ein, die Magie der Literatur zu erleben – live, hautnah und voller Überraschungen.

Wenn echte B-Boys auf atemberaubende Akrobatik treffen, entsteht eine Show, die ihresgleichen sucht: ein einzigartiges Crossover-Event, das Streetart-Kultur, urbanen Lifestyle und interaktives Hightech-Entertainment zu einem mitreißenden Erlebnis verschmelzen lässt.